Plugins - Extendify — Gutenberg Patterns and Templates - Stable (latest release) - en to vi_VN translation catalogue (307 entries)

en: %1$s of %2$s
vi_VN: %1$s của %2$s

en: %s Banner
vi_VN: Banner %s

en: %s completed
vi_VN: %s đã hoàn thành

en: %s dismissed
vi_VN: %s đã bị bỏ qua

en: %s is a massive library of drop-in block patterns easily customized to your liking. Each pattern is meticulously designed to work with your existing WordPress theme.
vi_VN: %s là một thư viện lớn với các mẫu block dễ dàng tùy chỉnh theo ý thích của bạn. Mỗi mẫu đều được thiết kế tỉ mỉ để hoạt động với chủ đề WordPress hiện tại của bạn.

en: %s supports over sixty types with new industries added regularly.
vi_VN: %s hỗ trợ hơn sáu mươi loại với các ngành được thêm vào thường xuyên.

en: 1. Open the %s
vi_VN: 1. Mở %s

en: 2. Choose a site industry
vi_VN: 2. Chọn ngành nghề của trang web

en: 3. Browse Patterns & Layouts.
vi_VN: 3. Duyệt Mẫu & Bố cục.

en: AI Chat
vi_VN: Chat AI

en: AI Tools
vi_VN: Công cụ AI

en: AI is writing...
vi_VN: AI đang viết...

en: Accept
vi_VN: Chấp nhận

en: Access the Site Assistant at any time.
vi_VN: Truy cập vào Trợ lý trang web bất cứ lúc nào.

en: Add New plugin menu
vi_VN: Thêm menu plugin mới

en: Add a Block
vi_VN: Thêm một block

en: Add a block by clicking or dragging it onto the page.
vi_VN: Thêm một block bằng cách nhấp hoặc kéo nó lên trang.

en: Add a new user
vi_VN: Thêm người dùng mới

en: Add another
vi_VN: Thêm một cái khác

en: Add or manage the plugins on your site.
vi_VN: Thêm hoặc quản lý các plugin trên trang web của bạn.

en: Add or manage users on your site, both admin users and others.
vi_VN: Thêm hoặc quản lý người dùng trên trang web của bạn, cả người dùng quản trị và người dùng khác.

en: Add site description
vi_VN: Thêm mô tả trang web

en: Add, edit, or remove images and other media from your library. When you upload an image to be used on your site, it will be added to the library.
vi_VN: Thêm, chỉnh sửa, hoặc xóa hình ảnh và các tập tin đa phương tiện khác từ thư viện của bạn. Khi bạn tải lên một hình ảnh để sử dụng trên trang web của mình, nó sẽ được thêm vào thư viện.

en: Added by %s
vi_VN: Được thêm bởi %s

en: Adding page content
vi_VN: Thêm nội dung trang

en: Advanced
vi_VN: Nâng cao

en: Advanced settings for your site and for certain plugins.
vi_VN: Cài đặt nâng cao cho trang web và một số plugin của bạn.

en: All
vi_VN: Tất cả

en: All Users menu
vi_VN: Menu tất cả người dùng

en: All caught up!
vi_VN: Đã cập nhật xong!

en: Appearance
vi_VN: Giao diện

en: Applying your website styles
vi_VN: Áp dụng kiểu dáng cho website của bạn

en: Ask AI to generate text
vi_VN: Yêu cầu AI tạo văn bản

en: Ask Another Question
vi_VN: Đặt câu hỏi khác

en: Ask me any questions about WordPress.
vi_VN: Hãy đặt cho tôi bất kỳ câu hỏi nào về WordPress.

en: Ask your WordPress question…
vi_VN: Đặt câu hỏi về WordPress của bạn…

en: Assist navigation
vi_VN: Hỗ trợ điều hướng

en: At any time, you can view your site (from a visitor's perspective) from the top admin bar under your site's name.
vi_VN: Bất cứ lúc nào, bạn có thể xem trang web của mình (từ góc độ của một người truy cập) từ thanh quản trị trên cùng dưới tên trang web của bạn.

en: Back
vi_VN: Quay lại

en: Back to Knowledge Base home
vi_VN: Quay lại trang chủ của Cơ sở kiến thức

en: Beginner
vi_VN: Người mới học

en: Block Inserter
vi_VN: Thanh chèn khối

en: Blocks
vi_VN: Khối

en: Blog post…
vi_VN: Bài viết blog…

en: Choose a style you like to preview how it will look on your site.
vi_VN: Chọn một kiểu dáng bạn thích để xem trước cách nó sẽ hiển thị trên trang web của bạn.

en: Choose a typographic element to customize.
vi_VN: Chọn một phần tử kiểu chữ để tùy chỉnh.

en: Choose to insert individual block patterns, or full blown templates.
vi_VN: Chọn để chèn các mẫu block riêng lẻ, hoặc các mẫu toàn diện.

en: Click here to access the Add Plugins page.
vi_VN: Nhấp vào đây để truy cập trang Thêm Plugin.

en: Click here to add another plugin to your site.
vi_VN: Nhấp vào đây để thêm một plugin khác vào trang web của bạn.

en: Click here to view and manage the users on your site.
vi_VN: Nhấp vào đây để xem và quản lý người dùng trên trang web của bạn.

en: Click on any pattern category to refine the selection.
vi_VN: Nhấp vào bất kỳ chuyên mục mẫu nào để tinh chỉnh lựa chọn.

en: Click preview to view how your changes look on the front end of your site.
vi_VN: Nhấp vào xem trước để xem các thay đổi của bạn trông như thế nào ở phía trước của trang web của bạn.

en: Click publish or update to save the changes you’ve made to the page and make them live on the site.
vi_VN: Nhấp vào đăng hoặc cập nhật để lưu các thay đổi bạn đã thực hiện trên trang và áp dụng chúng trên trang web.

en: Click the Add New button to add a new user to your site.
vi_VN: Nhấn vào nút Thêm mới để thêm người dùng mới vào trang web của bạn.

en: Click the edit button to change the user's role, manage their account, or change their profile information.
vi_VN: Nhấp vào nút sửa để thay đổi vai trò của người dùng, quản lý tài khoản của họ, hoặc thay đổi thông tin hồ sơ của họ.

en: Click the plus to open the block inserter.
vi_VN: Nhấn vào dấu cộng để mở thanh chèn khối.

en: Click this menu to see and manage the plugins you have installed.
vi_VN: Nhấp vào menu này để xem và quản lý các plugin bạn đã cài đặt.

en: Close
vi_VN: Đóng

en: Close Modal
vi_VN: Đóng Modal

en: Collapse menu
vi_VN: Thu gọn menu

en: Colors
vi_VN: Màu sắc

en: Come back to the Site Assistant any time by clicking the menu item.
vi_VN: Quay lại Trợ lý Trang bất cứ lúc nào bằng cách nhấp vào mục menu.

en: Comments
vi_VN: Bình luận

en: Completed
vi_VN: Đã hoàn thành

en: Congratulations! Take a moment to celebrate.
vi_VN: Chúc mừng! Hãy dành một chút thời gian để ăn mừng.

en: Continue Building Your Website
vi_VN: Tiếp tục xây dựng website của bạn

en: Create a super-fast, beautiful, and fully customized site in minutes with our Site Launcher.
vi_VN: Tạo một trang web siêu nhanh, đẹp và hoàn toàn tùy chỉnh trong vài phút với Site Launcher của chúng tôi.

en: Creating a beautiful website
vi_VN: Tạo một trang web đẹp mắt

en: Dashboard
vi_VN: Bảng tin

en: Deactivate only
vi_VN: Chỉ tắt kích hoạt

en: Deactivate/activate option
vi_VN: Tùy chọn hủy kích hoạt/kích hoạt

en: Design
vi_VN: Thiết kế

en: Design Library
vi_VN: Thư viện thiết kế

en: Design Patterns
vi_VN: Mẫu thiết kế

en: Design Type
vi_VN: Loại thiết kế

en: Discard
vi_VN: Loại bỏ

en: Dismiss
vi_VN: Hủy

en: Dismiss Banner
vi_VN: Hủy biểu ngữ

en: Done
vi_VN: Đã xong

en: Draft
vi_VN: Bản nháp

en: Draft with AI
vi_VN: Nháp với AI

en: Each block will show up on the page and can be edited by clicking on it.
vi_VN: Mỗi khối sẽ xuất hiện trên trang và có thể được chỉnh sửa bằng cách nhấp vào nó.

en: Easily access some of the most common items in WordPress with these quick links.
vi_VN: Truy cập dễ dàng một số mục phổ biến nhất trong WordPress với những liên kết nhanh này.

en: Edit or review
vi_VN: Sửa hoặc xem xét

en: Edit or update the image
vi_VN: Sửa hoặc cập nhật ảnh

en: Edit the page title by clicking it. Note: The title may or may not show up on the published page, depending on the page template used.
vi_VN: Chỉnh sửa tiêu đề trang bằng cách nhấp vào nó. Lưu ý: Tiêu đề có thể hiển thị hoặc không hiển thị trên trang đã xuất bản, tùy thuộc vào mẫu trang được sử dụng.

en: Edit user information
vi_VN: Chỉnh sửa thông tin người dùng

en: Enable the AI Chatbot
vi_VN: Kích hoạt Chatbot AI

en: Enter a site description...
vi_VN: Nhập mô tả website...

en: Enter your website name
vi_VN: Nhập tên trang web của bạn

en: Events
vi_VN: Sự kiện

en: Exit Launch
vi_VN: Thoát khởi chạy

en: Extendify Library User Settings
vi_VN: Cài đặt người dùng Thư viện Extendify

en: Extendify is the platform of site design and creation tools for people that want to build a beautiful WordPress website with a library of patterns and full page layouts for the Gutenberg block editor.
vi_VN: Extendify là nền tảng của các công cụ thiết kế và tạo trang web dành cho những người muốn xây dựng một trang web WordPress đẹp với thư viện các mẫu và bố cục trang đầy đủ cho trình soạn thảo khối Gutenberg.

en: Fetching...
vi_VN: Đang tải...

en: Filter Patterns
vi_VN: Lọc mẫu

en: Find articles with information on accomplishing different things with WordPress, including screenshots, and videos.
vi_VN: Tìm các bài viết với thông tin về cách thực hiện các thứ khác nhau với WordPress, bao gồm ảnh chụp màn hình và video.

en: Fix spelling & grammar
vi_VN: Sửa chính tả & ngữ pháp

en: For other questions, visit our support page.
vi_VN: Đối với các câu hỏi khác, hãy truy cập trang hỗ trợ của chúng tôi.

en: From here you can customize the dimensions, padding, and margins used for your site layout.
vi_VN: Từ đây, bạn có thể tùy chỉnh kích thước, đệm và lề được sử dụng cho bố cục trang web của mình.

en: Get going with these WordPress tours
vi_VN: Bắt đầu với những hướng dẫn này của WordPress

en: Go back to the list of Blocks
vi_VN: Quay lại danh sách các khối

en: Go to the list of Blocks
vi_VN: Đi đến danh sách các block

en: Goals
vi_VN: Mục tiêu

en: Guided tours are optimized for large screens, ensuring the best possible experience.
vi_VN: Các tour hướng dẫn được tối ưu hóa cho màn hình lớn, đảm bảo trải nghiệm tốt nhất.

en: Help Center
vi_VN: Trung tâm trợ giúp

en: Helping you to succeed
vi_VN: Giúp bạn thành công

en: Hey there, Launch is powered by Extendable and is required to proceed. You can install it from the link below and start over once activated.
vi_VN: Xin chào, Launch được hỗ trợ bởi Extendable và cần thiết để tiếp tục. Bạn có thể cài đặt nó từ liên kết dưới đây và bắt đầu lại sau khi kích hoạt.

en: Hi there!
vi_VN: Xin chào!

en: Hide
vi_VN: Ẩn

en: Hide the chat bot
vi_VN: Ẩn bot chat

en: Home
vi_VN: Trang chủ

en: Home page
vi_VN: Trang chủ

en: If you have a plugin from an external source, you can upload it directly here.
vi_VN: Nếu bạn có một plugin từ nguồn bên ngoài, bạn có thể tải lên trực tiếp tại đây.

en: If you have commenting enabled on your posts, you can manage those comments here.
vi_VN: Nếu bạn đã kích hoạt chức năng bình luận trên các bài viết của mình, bạn có thể quản lý những bình luận đó tại đây.

en: Import/export post data, check site health, and edit theme or plugin files directly in the WordPress admin.
vi_VN: Nhập/xuất dữ liệu bài viết, kiểm tra sức khỏe trang web, và chỉnh sửa tệp chủ đề hoặc plugin trực tiếp trong quản trị WordPress.

en: Improve writing
vi_VN: Cải thiện kỹ năng viết

en: In order to use the AI-powered chatbot to answer your WordPress questions, you must agree to the terms of use. For more information, click on this link:
vi_VN: Để sử dụng chatbot dựa trên AI để trả lời câu hỏi WordPress của bạn, bạn phải đồng ý với các điều khoản sử dụng. Để biết thêm thông tin, nhấp vào liên kết này:

en: In order to use the AI-powered content drafting tool, you must agree to the terms of use. For more information, click on this link:
vi_VN: Để sử dụng công cụ soạn thảo nội dung hỗ trợ bởi AI, bạn phải đồng ý với các điều khoản sử dụng. Để biết thêm thông tin, hãy nhấp vào liên kết này:

en: Insert Pattern
vi_VN: Chèn mẫu

en: Insert below
vi_VN: Chèn bên dưới

en: Install now
vi_VN: Cài đặt ngay bây giờ

en: Install the plugin. Then, press this button again to activate the plugin.
vi_VN: Cài đặt plugin. Sau đó, nhấn nút này một lần nữa để kích hoạt plugin.

en: Installed Plugins menu
vi_VN: Menu plugin đã cài đặt

en: Installed plugins
vi_VN: Plugin đã cài đặt

en: Installing necessary plugins
vi_VN: Đang cài đặt các plugin cần thiết

en: Intermediate
vi_VN: Trung cấp

en: Job description…
vi_VN: Mô tả công việc...

en: Just a moment, this is taking longer than expected.
vi_VN: Chỉ một chút, việc này mất thời gian hơn dự kiến.

en: Keep styles?
vi_VN: Giữ kiểu dáng?

en: Knowledge Base
vi_VN: Cơ sở kiến thức

en: Knowledge Base home
vi_VN: Trang chủ của Cơ sở kiến thức

en: Layout
vi_VN: Bố cục

en: Let's Start Building Your Website
vi_VN: Hãy Bắt Đầu Xây Dựng Website Của Bạn

en: Loading Patterns...
vi_VN: Đang tải Mẫu...

en: Loading more patterns...
vi_VN: Đang tải thêm mẫu...

en: Loading...
vi_VN: Đang tải...

en: Make longer
vi_VN: Làm dài hơn

en: Make shorter
vi_VN: Làm ngắn hơn

en: Manage and create blog posts.
vi_VN: Quản lý và tạo bài viết blog.

en: Manage your profile or log out of your account here.
vi_VN: Quản lý hồ sơ của bạn hoặc đăng xuất khỏi tài khoản tại đây.

en: Manage your theme and access the Site Editor from the Appearance menu. The Site Editor is where you can make global changes to your site (such as the menu, header/footer, and styles).
vi_VN: Quản lý giao diện của bạn và truy cập vào Trình soạn thảo toàn web từ menu Giao diện. Trình soạn thảo toàn web là nơi bạn có thể thực hiện thay đổi toàn cầu cho trang web của mình (như menu, tiêu đề/chân trang, và kiểu dáng).

en: Media
vi_VN: Phương tiện

en: Next
vi_VN: Sau

en: No quick links found...
vi_VN: Không tìm thấy liên kết nhanh nào...

en: No support articles found...
vi_VN: Không tìm thấy bài viết hỗ trợ nào...

en: No tasks found...
vi_VN: Không tìm thấy công việc nào...

en: No tours found...
vi_VN: Không tìm thấy tour nào...

en: Not completed
vi_VN: Chưa hoàn thành

en: Now that you've created your starter site, make it your own with these follow up tasks.
vi_VN: Bây giờ bạn đã tạo xong trang khởi đầu của mình, hãy tùy chỉnh nó theo ý muốn của bạn với những công việc tiếp theo.

en: One more thing before we start.
vi_VN: Còn một điều nữa trước khi chúng ta bắt đầu.

en: Oops! We were unable to send your question.
vi_VN: Ồ! Chúng tôi không thể gửi câu hỏi của bạn.

en: Open for new pages
vi_VN: Mở cho trang mới

en: Open the Pattern Library
vi_VN: Mở Thư viện Mẫu

en: Outline…
vi_VN: Phác thảo…

en: Page Title
vi_VN: Tiêu đề trang

en: Page and Block Settings
vi_VN: Cài đặt Trang và Khối

en: Page not found
vi_VN: Không tìm thấy trang

en: Pages
vi_VN: Trang

en: Pattern added
vi_VN: Mẫu đã được thêm

en: Patterns and Layouts
vi_VN: Mẫu và Bố cục

en: Personalized recommendations for your site
vi_VN: Gợi ý cá nhân hóa cho trang web của bạn

en: Personalized tasks for your site
vi_VN: Các nhiệm vụ cá nhân hóa cho trang web của bạn

en: Personalizing your experience
vi_VN: Cá nhân hóa trải nghiệm của bạn

en: Pick a design for your website
vi_VN: Chọn một thiết kế cho trang web của bạn

en: Pick the pages to add to your website
vi_VN: Chọn các trang để thêm vào trang web của bạn

en: Please try again.
vi_VN: Xin vui lòng thử lại.

en: Plugin details
vi_VN: Chi tiết plugin

en: Plugins
vi_VN: Plugin

en: Poem…
vi_VN: Bài thơ…

en: Populating data
vi_VN: Đang điền dữ liệu

en: Posts
vi_VN: Bài viết

en: Press release…
vi_VN: Thông cáo báo chí...

en: Press to select
vi_VN: Nhấn để chọn

en: Preview
vi_VN: Xem thử

en: Pros and cons list…
vi_VN: Danh sách ưu và nhược điểm...

en: Publish or Save
vi_VN: Công bố hoặc Lưu

en: Quick Links
vi_VN: Liên kết nhanh

en: Rate that this answer was helpful
vi_VN: Đánh giá mức độ hữu ích của câu trả lời này

en: Rate that this answer was not helpful
vi_VN: Đánh giá rằng câu trả lời này không hữu ích

en: Recent History
vi_VN: Lịch sử gần đây

en: Recommendations
vi_VN: Đề xuất

en: Redirecting in 3, 2, 1...
vi_VN: Đang chuyển hướng trong 3, 2, 1...

en: Remove image
vi_VN: Xóa ảnh

en: Remove rating
vi_VN: Xóa đánh giá

en: Replace image
vi_VN: Thay thế ảnh

en: Replace selected block text
vi_VN: Thay thế văn bản khối đã chọn

en: Restart Tour
vi_VN: Khởi động lại ""

en: Retrying...
vi_VN: Đang thử lại...

en: Save
vi_VN: Lưu

en: Search
vi_VN: Tìm kiếm

en: Search by industry, contents, and design attributes. %s has thousands of best-in-class block patterns. Find what you love and add it to the page - done!
vi_VN: Tìm kiếm theo ngành, nội dung và thuộc tính thiết kế. %s có hàng nghìn mẫu block hàng đầu trong lớp. Tìm những gì bạn yêu thích và thêm vào trang - xong!

en: Search for a plugin by name or functionality.
vi_VN: Tìm kiếm plugin theo tên hoặc chức năng.

en: Search for articles
vi_VN: Tìm kiếm bài viết

en: Search for users
vi_VN: Tìm kiếm người dùng

en: Search for your business type
vi_VN: Tìm kiếm theo loại hình doanh nghiệp của bạn

en: Search results for "%s"
vi_VN: Kết quả tìm kiếm cho "%s"

en: Search...
vi_VN: Tìm kiếm...

en: Searching...
vi_VN: Đang tìm kiếm...

en: See additional tours of the different parts of WordPress. Restart your completed tours at any time.
vi_VN: Xem thêm các hướng dẫn về các phần khác nhau của WordPress. Bạn có thể khởi động lại các hướng dẫn đã hoàn thành bất cứ lúc nào.

en: See all of your users, including admin users in this table.
vi_VN: Xem tất cả thành viên của bạn, bao gồm cả người quản trị trong bảng này.

en: See all plugins installed on your site. This includes plugins that are active and deactivated.
vi_VN: Xem tất cả plugin đã được cài trên trang web của bạn. Điều này bao gồm cả plugin đang hoạt động và đã bị vô hiệu hóa.

en: See important information about each plugin.
vi_VN: Xem thông tin quan trọng về từng plugin.

en: See our personalized recommendations for you that will help you accomplish your goals.
vi_VN: Xem các gợi ý cá nhân hóa của chúng tôi dành cho bạn để giúp bạn đạt được mục tiêu.

en: Select Site Design
vi_VN: Chọn thiết kế trang web

en: Select Site Goals
vi_VN: Chọn Mục tiêu cho Trang web

en: Select Site Industry
vi_VN: Chọn ngành công nghiệp của trang web

en: Select Site Pages
vi_VN: Chọn trang của site

en: Select a Pattern
vi_VN: Chọn một mẫu

en: Select either page or block to change the settings for the entire page or the block that is selected.
vi_VN: Chọn trang hoặc khối để thay đổi cài đặt cho toàn bộ trang hoặc khối được chọn.

en: Select the theme's palette or individual elements to customize their colors.
vi_VN: Chọn bảng màu của giao diện hoặc từng phần tử để tùy chỉnh màu sắc của chúng.

en: Service temporarily unavailable
vi_VN: Dịch vụ tạm thời không khả dụng

en: Set Site Title
vi_VN: Đặt Tên trang web

en: Set site icon
vi_VN: Đặt biểu tượng trang web

en: Set site logo
vi_VN: Đặt logo cho web

en: Setting up your Site Assistant
vi_VN: Cài đặt Trợ lý trang web của bạn

en: Settings
vi_VN: Thiết lập

en: Show
vi_VN: Hiển thị

en: Show all
vi_VN: Hiển thị tất cả

en: Simplify language
vi_VN: Đơn giản hóa ngôn ngữ

en: Simply select any pattern you wish to insert into a page by clicking on it.
vi_VN: Chỉ cần chọn bất kỳ mẫu nào bạn muốn chèn vào trang bằng cách nhấp vào nó.

en: Site Assistant
vi_VN: Trợ lý trang web

en: Site Industry
vi_VN: Ngành công nghiệp của trang web

en: Site Title
vi_VN: Tên trang web

en: Site Type
vi_VN: Loại trang web

en: Site Type: %s
vi_VN: Loại trang: %s

en: Site description
vi_VN: Mô tả trang web

en: Site icon
vi_VN: Biểu tượng trang web

en: Site is not ready to launch.
vi_VN: Trang chưa sẵn sàng để khởi chạy.

en: Site logo
vi_VN: Logo trang web

en: Skip to Assist
vi_VN: Chuyển đến Trợ giúp

en: Sorry, we couldn't find anything
vi_VN: Xin lỗi, chúng tôi không thể tìm thấy bất cứ thứ gì

en: Start Tour
vi_VN: Bắt đầu hướng dẫn

en: Starting off with a full website
vi_VN: Bắt đầu với một trang web đầy đủ

en: Style Editor
vi_VN: Biên tập viên phong cách

en: Style Variations
vi_VN: Biến thể kiểu dáng

en: Styles Panel
vi_VN: Bảng điều khiển kiểu dáng

en: Submit
vi_VN: Gửi

en: Take a tour
vi_VN: Tham quan

en: Take me there
vi_VN: Đưa tôi tới đó

en: Tasks
vi_VN: Công việc

en: Terms of Use
vi_VN: Điều khoản sử dụng

en: The Browse Styles button opens the style variations panel.
vi_VN: Nút Tìm kiểu dáng mở bảng biến thể kiểu dáng.

en: The Colors button opens the color settings panel.
vi_VN: Nút Màu sắc mở bảng cài đặt màu.

en: The Extendify pattern library can be opened by clicking the button to the left.
vi_VN: Thư viện mẫu Extendify có thể được mở bằng cách nhấn vào nút ở bên trái.

en: The Layout button opens the layout settings panel.
vi_VN: Nút Bố cục mở ra bảng cài đặt bố cục.

en: The Site Assistant gives you personalized recommendations and helps with creating and maintaining your site.
vi_VN: Trợ lý trang web cung cấp cho bạn các gợi ý cá nhân hóa và giúp bạn tạo và duy trì trang web của mình.

en: The Site Assistant is your go-to dashboard to help you get the most out of your site.
vi_VN: Trợ lý Web là bảng điều khiển giúp bạn tận dụng tối đa trang web của mình.

en: The Typography button opens the typography settings panel.
vi_VN: Nút Kiểu chữ mở bảng thiết lập kiểu chữ.

en: The default WordPress dashboard will have some overall site metrics and modules added from certain plugins.
vi_VN: Bảng điều khiển mặc định của WordPress sẽ có một số số liệu tổng thể của trang web và các mô-đun được thêm từ một số plugin.

en: The selected pattern has been inserted into the page.
vi_VN: Mẫu đã chọn đã được chèn vào trang.

en: The style editor allows you to edit the styles, colors, and typographic elements of your site. To access the style editor, first open the Editor via Appearance > Editor.
vi_VN: Trình soạn thảo kiểu cho phép bạn chỉnh sửa các kiểu, màu sắc, và các yếu tố chữ viết của trang web của bạn. Để truy cập trình soạn thảo kiểu, trước tiên mở Trình soạn thảo qua Giao diện > Trình soạn thảo.

en: The styles panel allows you to customize the appearance of your site. It includes style variations, colors, typography, and more.
vi_VN: Bảng điều khiển kiểu cho phép bạn tùy chỉnh giao diện của trang web. Nó bao gồm các biến thể kiểu, màu sắc, kiểu chữ và nhiều hơn nữa.

en: There was an error loading articles
vi_VN: Đã có lỗi khi tải các bài viết

en: There was an error loading this article
vi_VN: Đã xảy ra lỗi khi tải bài viết này

en: This is a sample paragraph block. It can be several sentences long and will span multiple rows. You can add as many blocks as you'd like to the page.
vi_VN: Đây là một khối văn bản mẫu. Nó có thể dài nhiều câu và kéo dài qua nhiều hàng. Bạn có thể thêm bao nhiêu khối bạn muốn vào trang.

en: Toggle %s on new pages
vi_VN: Bật/tắt %s trên các trang mới

en: Tools
vi_VN: Công cụ

en: Tour Steps
vi_VN: Các bước của Tour

en: Tour this page
vi_VN: Tham quan trang này

en: Tours
vi_VN: Chuyến tham quan

en: Try again
vi_VN: Thử lại

en: Typography
vi_VN: Kiểu chữ

en: Under each plugin you can activate or deactivate it.
vi_VN: Dưới mỗi plugin, bạn có thể kích hoạt hoặc tắt nó.

en: Upload Plugin
vi_VN: Tải lên Plugin

en: Upload site icon
vi_VN: Tải lên biểu tượng trang web

en: Upload site logo
vi_VN: Tải lên logo trang web

en: Use the pages menu to add, delete, or edit the pages on your site.
vi_VN: Sử dụng menu trang để thêm, xóa hoặc chỉnh sửa các trang trên website của bạn.

en: Use the search bar to find a particular user.
vi_VN: Sử dụng thanh tìm kiếm để tìm một tài khoản cụ thể.

en: Use this toggle to collapse or expand the sidebar menu.
vi_VN: Sử dụng công tắc này để thu gọn hoặc mở rộng menu cột bên.

en: User
vi_VN: Người dùng

en: Users
vi_VN: Người dùng

en: View Site
vi_VN: Xem trang web

en: View all %s
vi_VN: Xem tất cả %s

en: View all (%s)
vi_VN: Xem tất cả (%s)

en: View all recommendations
vi_VN: Xem tất cả các đề xuất

en: View completed tasks
vi_VN: Xem nhiệm vụ đã hoàn thành

en: View more pages
vi_VN: Xem thêm trang

en: View site
vi_VN: Xem trang web

en: View the Inserted Pattern
vi_VN: Xem Mẫu đã được Chèn

en: We already selected the most common pages for your type of website.
vi_VN: Chúng tôi đã chọn sẵn những trang phổ biến nhất cho loại trang web của bạn.

en: We detected that you have added some designs from the Site Launcher or Design Library. Click "yes" below to add the styles to your theme (as Additional CSS) so they continue to display properly on your site.
vi_VN: Chúng tôi phát hiện rằng bạn đã thêm một số thiết kế từ Site Launcher hoặc Thư viện Thiết kế. Nhấp vào "có" bên dưới để thêm các style vào chủ đề của bạn (dưới dạng CSS bổ sung) để chúng tiếp tục hiển thị đúng cách trên trang web của bạn.

en: We encountered a server error we cannot recover from. Please reload the page and try again.
vi_VN: Chúng tôi đã gặp lỗi máy chủ mà không thể khắc phục. Vui lòng tải lại trang và thử lại.

en: We will help you create your WordPress website quickly.
vi_VN: Chúng tôi sẽ giúp bạn tạo trang web WordPress nhanh chóng.

en: We'll make sure your website has what it needs to achieve your goals.
vi_VN: Chúng tôi sẽ đảm bảo rằng trang web của bạn có những gì cần thiết để đạt được mục tiêu của bạn.

en: Welcome to %s
vi_VN: Chào mừng đến với %s

en: What are your goals for your website?
vi_VN: Mục tiêu của bạn cho website là gì?

en: What is your WordPress site about?
vi_VN: Trang WordPress của bạn nói về điều gì?

en: What's the name of your new site?
vi_VN: Tên mới của trang web của bạn là gì?

en: What's the name of your website?
vi_VN: Tên website của bạn là gì?

en: When editing a page or post within the block editor, you'll see the %s button within the editor's header
vi_VN: Khi chỉnh sửa một trang hoặc bài đăng trong trình chỉnh sửa block, bạn sẽ thấy nút %s trong phần đầu trình chỉnh sửa

en: With the library open, you can set your site industry - or type - which will surface the perfect industry-specific patterns and full page layouts to drop onto your website.
vi_VN: Với thư viện mở, bạn có thể đặt ngành - hoặc loại - cho trang blog của mình, điều này sẽ hiển thị các mẫu và bố cục trang đầy đủ phù hợp với ngành cụ thể để thả vào trang web của bạn.

en: WordPress Comfort Level
vi_VN: Mức độ thoải mái với WordPress

en: Write a blog post about
vi_VN: Viết một bài blog về

en: Write a job description for
vi_VN: Viết mô tả công việc cho

en: Write a poem about
vi_VN: Viết một bài thơ về

en: Write a press release for
vi_VN: Viết một thông cáo báo chí cho

en: Write a pros and cons list for
vi_VN: Viết danh sách ưu và nhược điểm cho

en: Write an outline for
vi_VN: Viết một outline cho

en: Yes, add styles
vi_VN: Có, thêm style

en: You can change this later.
vi_VN: Bạn có thể thay đổi điều này sau.

en: You can personalize this later.
vi_VN: Bạn có thể cá nhân hóa điều này sau.

en: You may also add a new page with the library opened for you by %1$s.
vi_VN: Bạn cũng có thể thêm một trang mới với thư viện được mở cho bạn bởi %1$s.

en: You'll find beautiful high fidelity Gutenberg content to add to your pages in no time!
vi_VN: Bạn sẽ tìm thấy nội dung Gutenberg chất lượng cao đẹp mắt để thêm vào trang của mình trong thời gian ngắn!

en: Your site is ready!
vi_VN: Trang web của bạn đã sẵn sàng!

en: Your website has been created!
vi_VN: Website của bạn đã được tạo!

en: clicking here
vi_VN: nhấn vào đây
